요코하마교회에서 처음으로 ‘섬김’을 일본어로 찬양했습니다.
🎶 요코하마지역 한일합동예배입니다!
———————————
섬김 | 仕える(츠카에)
– 강찬 작사 | 전종혁 작편곡
Verse. 하늘의 영광을 다버리고 天の栄光を 捨て去り(텐노에이코오 스테사리) 낮은 이곳에 내려오신 주 この地まで 来られた主 (코노치마데 코라레타슈) 죽기까지 나를 사랑하신 その命を 投げ打ち (소노이노치오 나게우치) 그 사랑 얼마나 큰지 私を 愛した主 (와타시오 아이시타슈) Chorus1. 우리가 높아지면 그가 낮추시리 高くなるもの 低くされる (타카쿠 나루모노 히쿠쿠 사레루) 우리가낮아지면 그가높이시리 低くなるもの 高くされる (히쿠쿠 나루모노 타카쿠 사레루) 하나님이 원하시는 세상으로 我が主が望まれる ように (와가슈가 노조마레루요오니) 나자신을 낮추는 섬김으로 まず自分から 仕える (마즈지부웅카라 츠카에루) Chorus2. 내발을 닦아주사 먼저 섬기시고 足を洗われ 仕えられた (아시오아라와레 츠카에라레타) 서로 사랑하라고 말씀하시었네 主を見習って 愛し合おう (슈오미나라앗떼 아이시아오오) 하나님이 원하시는 세상으로 我が主が望まれる ように (와가슈가 노조마레루요오니) 나자신을 드리는 섬김의 모습이 되기를 自分を献げ 仕え合おう、共に (지부웅오사사게 츠카에아오오 토모니)
강찬 | KangChan
—————————
www.kangchan.co.kr
www.youtube.com/kangchankr
